Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 24:19   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וישלח בהם נבאים להשיבם אל יהוה ויעידו בם ולא האזינו
Hebrew - Transliteration via code library   
vySHlKH bhm nbAym lhSHybm Al yhvh vy`ydv bm vlA hAzynv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
mittebatque eis prophetas ut reverterentur ad Dominum quos protestantes illi audire nolebant

King James Variants
American King James Version   
Yet he sent prophets to them, to bring them again to the LORD; and they testified against them: but they would not give ear.
King James 2000 (out of print)   
Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear.

Other translations
American Standard Version   
Yet he sent prophets to them, to bring them again unto Jehovah; and they testified against them: but they would not give ear.
Darby Bible Translation   
And he sent prophets among them to bring them again to Jehovah, and they testified against them; but they would not give ear.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And he sent prophets to them to bring them back to the Lord, and they would not give ear when they testified against them.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear.
English Standard Version Journaling Bible   
Yet he sent prophets among them to bring them back to the LORD. These testified against them, but they would not pay attention.
God's Word   
The LORD sent them prophets to bring them back to himself. The prophets warned them, but they wouldn't listen.
Holman Christian Standard Bible   
Nevertheless, He sent them prophets to bring them back to the LORD; they admonished them, but the people would not listen.
International Standard Version   
Nevertheless, God sent prophets among them to bring them back to the LORD.
NET Bible   
The LORD sent prophets among them to lead them back to him. They warned the people, but they would not pay attention.
New American Standard Bible   
Yet He sent prophets to them to bring them back to the LORD; though they testified against them, they would not listen.
New International Version   
Although the LORD sent prophets to the people to bring them back to him, and though they testified against them, they would not listen.
New Living Translation   
Yet the LORD sent prophets to bring them back to him. The prophets warned them, but still the people would not listen.
Webster's Bible Translation   
Yet he sent prophets to them, to bring them again to the LORD; and they testified against them: but they would not give ear.
The World English Bible   
Yet he sent prophets to them, to bring them again to Yahweh; and they testified against them: but they would not give ear.